{"id":283,"date":"2026-03-16T16:22:14","date_gmt":"2026-03-16T16:22:14","guid":{"rendered":"https:\/\/aranypartetterem.hu\/home\/"},"modified":"2026-07-12T19:38:07","modified_gmt":"2026-07-12T19:38:07","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aranypartetterem.hu\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dcdv\u00f6zl\u00fcnk az <\/h3><\/div>

Aranypart \u00e9tterem hivatalos honlapj\u00e1n!<\/h1><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Az Aranypart \u00e9tterem egy olyan balatoni vend\u00e9gl\u0151 a si\u00f3foki Aranypart Camping-ben, ahol a hagyom\u00e1nyos magyar \u00e9s nemzetk\u00f6zi \u00edzek tal\u00e1lkoznak.
Az Aranypart \u00e9tterem nem csup\u00e1n egy vend\u00e9gl\u0151: ez egy hely, ahol a madarak csivitel\u00e9se, a naplemente aranya \u00e9s a konyh\u00e1n k\u00e9sz\u00fcl\u0151 guly\u00e1s illata eggy\u00e9 v\u00e1lik. Konyh\u00e1nk b\u00fcszk\u00e9n \u0151rzi a magyar gasztron\u00f3mia alapk\u00f6veit, mik\u00f6zben b\u00e1tran
ny\u00falunk a modern konyhatechnol\u00f3gia eszk\u00f6zeihez is.
Egy balatoni \u00e9tteremn\u00e9l a hangulat fele m\u00e1r megvan a t\u00e1jjal \u00e9s a k\u00f6rnyezettel, a marad\u00e9kot pedig a vend\u00e9gszeretettel \u00e9s az \u00edzekkel mi hozz\u00e1tessz\u00fck.
N\u00e1lunk minden falat a nagyi \u00e1ltal k\u00e9sz\u00edtett \u00e9telek \u00edz\u00e9lm\u00e9ny\u00e9t \u00e9s az otthon
meleg\u00e9t id\u00e9zi.\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\u00c9tterm\u00fcnk legfontosabb ism\u00e9rvei:\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/div>
H\u00e1zias kosztunk <\/div>
<\/div>

K\u00f3stolja meg a naponta frissen \u00e9s gondosan
elk\u00e9sz\u00edtett \u00e9teleinket. A hagyom\u00e1nyos receptek titka a min\u0151s\u00e9gi alapanyagokban
\u00e9s a sz\u00edvben rejlik, na meg egy csipetnyi titokban.<\/p> <\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/div>
Kiv\u00e1l\u00f3 pizz\u00e1ink <\/div>
<\/div>

Ha a vil\u00e1g egyik legn\u00e9pszer\u0171bb \u00e9tel\u00e9re v\u00e1gyik, j\u00f3
helyen j\u00e1r! V\u00e9kony t\u00e9szt\u00e1s, gazdagon megrakott pizz\u00e1inkat igazi olasz recept
alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00edtj\u00fck, csakis a legjobb felt\u00e9tekkel. Pr\u00f3b\u00e1lja ki klasszikus vagy
k\u00fcl\u00f6nleges \u00edzvil\u00e1g\u00fa remekm\u0171veinket!<\/p> <\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/div>
Egyedi men\u00fcaj\u00e1nlatunk <\/div>
<\/div>

A nyaral\u00e1sa idej\u00e9n is \u00e9lvezze a v\u00e1ltozatos \u00e9s
megfizethet\u0151 eb\u00e9det! Men\u00fcinket \u00fagy \u00e1ll\u00edtottuk \u00f6ssze, hogy minden napra \u00edzletes
\u00e9s t\u00e1pl\u00e1l\u00f3 v\u00e1laszt\u00e1si lehet\u0151s\u00e9get k\u00edn\u00e1ljunk, t\u00f6k\u00e9letes kombin\u00e1ci\u00f3ban a h\u00e1zias \u00e9s
k\u00f6nnyed fog\u00e1sokb\u00f3l.<\/p> <\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Csal\u00e1dias l\u00e9gk\u00f6r, bar\u00e1ts\u00e1gos kiszolg\u00e1l\u00e1s \u00e9s felejthetetlen gasztron\u00f3miai \u00e9lm\u00e9ny v\u00e1rja \u00d6nt n\u00e1lunk. Legyen sz\u00f3 egy gyors eb\u00e9dr\u0151l, egy hangulatos vacsor\u00e1r\u00f3l vagy egy bar\u00e1ti egy\u00fcttl\u00e9tr\u0151l, mi garant\u00e1ljuk a min\u0151s\u00e9get \u00e9s az el\u00e9gedetts\u00e9get!
L\u00e1togasson el hozz\u00e1nk, \u00e9s engedje, hogy elvar\u00e1zsoljuk az \u00edzeink birodalm\u00e1ba!
N\u00e1lunk a magyar konyha nem csak egy receptk\u00f6nyv, hanem egy \u00e9let\u00e9rz\u00e9s. J\u00f6jj\u00f6n el hozz\u00e1nk, \u00e9s k\u00f3stoljon bele a Balatoni hangulatba!
Aranypart \u00e9tterem, egy falat Balaton!<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nyitvatart\u00e1sunk : 08:00 - 21:00<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFriss h\u00edrek a facebookon\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t \n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
Sziasztok! Holnap (szerd\u00e1n) egy gyors d\u00e9lel\u0151tti tereprendez\u00e9s miatt 12:00-kor nyitunk. D\u00e9lt\u0151l \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t
viszont minden a r\u00e9gi, v\u00e1runk titeket egy j\u00f3 eb\u00e9dre!<\/div>\n\t\t\t\t\t\tShow More <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\tBal\u00e1zs Bisztr\u00f3 Zam\u00e1rdi<\/a><\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t14 hours ago<\/a><\/div><\/div>
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>
26<\/span><\/path><\/svg> 0<\/span><\/path><\/svg> 11<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>
\n\t\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t \n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck a k\u00e9pet Purgel Benett Oliv\u00e9r! \nTov\u00e1bbi sz\u00e9p nyaral\u00e1st k\u00edv\u00e1nunk! \n\nGrado,Olaszors\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t
z\u00e1g \u263a\ufe0f\u263a\ufe0f\nBal\u00e1zs f\u00e9le pacal \u263a\ufe0f\ud83d\ude18\ud83d\ude0b<\/div>\n\t\t\t\t\t\tShow More <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\tBal\u00e1zs Bisztr\u00f3 Zam\u00e1rdi<\/a><\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t1 week ago<\/a><\/div><\/div>
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>
63<\/span><\/path><\/svg> 2<\/span><\/path><\/svg> 1<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>
\n\t\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t \n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
Kedves Vend\u00e9geink! \u2764\ufe0f\nHa h\u00e9tv\u00e9ge, akkor \u00fajra forog a cs\u00fcl\u00f6k! \ud83c\udf56\ud83d\udd25\nA h\u00e9tv\u00e9ge egyik na\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t
gy sl\u00e1gere, amit k\u00e1r lenne kihagyni! \ud83d\ude0b\n\u26a0\ufe0f Fontos! Nyitvatart\u00e1sunkat az \u00e1rvasz\u00fanyog-inv\u00e1zi\u00f3 befoly\u00e1solhatja.\nMeg\u00e9rt\u00e9s\u00fcket k\u00f6sz\u00f6nj\u00fck! \ud83d\ude4f\n\nKonyha 10-20.30\n\nV\u00e1rjuk \u00d6n\u00f6ket szeretettel a Bal\u00e1zs Bisztr\u00f3ban! \u2764\ufe0f<\/div>\n\t\t\t\t\t\tShow More <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\tBal\u00e1zs Bisztr\u00f3 Zam\u00e1rdi<\/a><\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t1 week ago<\/a><\/div><\/div>
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>
130<\/span><\/path><\/svg> 3<\/span><\/path><\/svg> 20<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>
\n\t\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t \n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u26a0\ufe0f Fontos inf\u00f3: \u00c1rvasz\u00fanyog inv\u00e1zi\u00f3 miatt m\u00f3dosul a nyitvatart\u00e1sunk! \n\nNincs mit sz\u00e9p\u00edt\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t
eni, jelenleg s\u00f6t\u00e9ted\u00e9s ut\u00e1n \u00e9lhetetlen a part a felh\u0151kben t\u00e1mad\u00f3 \u00e1rvasz\u00fanyogok miatt. \n\n\u23f0 \u00daj, \u00e1tmeneti nyitvatart\u00e1sunk :\n\ud83d\udd2a Konyha: 10:00 - 20:00\n\ud83c\udf7a Bisztr\u00f3: 10:00 - 20:30\n\nNapk\u00f6zben a helyzet v\u00e1ltozatlan, hamarosan j\u00f6v\u00fcnk az extra h\u00e9tv\u00e9gi aj\u00e1nlatokkal! \nV\u00e1runk mindenkit szeretettel, de legk\u00e9s\u0151bb kora estig! \u270c\ufe0f<\/div>\n\t\t\t\t\t\tShow More <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\tBal\u00e1zs Bisztr\u00f3 Zam\u00e1rdi<\/a><\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t1 week ago<\/a><\/div><\/div>
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>
84<\/span><\/path><\/svg> 1<\/span><\/path><\/svg> 19<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>
\n\t\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t \n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
Summer \ud83c\udf79\ud83c\udf79\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\tBal\u00e1zs Bisztr\u00f3 Zam\u00e1rdi<\/a><\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t2 weeks ago<\/a><\/div><\/div>
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>
653<\/span><\/path><\/svg> 17<\/span><\/path><\/svg> 5<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>
\n\t\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t \n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
A h\u00e9tv\u00e9g\u00e9re \"csak\" 30\u201332 \u00b0C jut, ami pont t\u00f6k\u00e9letes egy Balaton-parti eb\u00e9dhez \u00e9s egy hideg\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t
s\u00f6rh\u00f6z. \ud83c\udf7a\n\n\ud83d\udd25 H\u00e9tv\u00e9gi aj\u00e1nlatunk ism\u00e9t a k\u00e9tszem\u00e9lyes cs\u00fcl\u00f6kt\u00e1l!\n\nK\u00e9rhetitek helyben fogyaszt\u00e1sra vagy elvitelre is, de csak a k\u00e9szlet erej\u00e9ig, ez\u00e9rt \u00e9rdemes id\u0151ben lecsapni r\u00e1.\n\nV\u00e1runk benneteket a Bal\u00e1zs Bisztr\u00f3ban! \u2600\ufe0f\ud83c\udf56<\/div>\n\t\t\t\t\t\tShow More <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\tBal\u00e1zs Bisztr\u00f3 Zam\u00e1rdi<\/a><\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t2 weeks ago<\/a><\/div><\/div>
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>
153<\/span><\/path><\/svg> 2<\/span><\/path><\/svg> 24<\/span><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tvend\u00e9geink mondt\u00e1k\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t